Move tool allowlist, tool_config, and tooling-context helpers into app/http/tooling_policy.py while keeping route behavior unchanged. Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
